日月其邁,歲律更新。2023年,海螺集團(tuán)堅(jiān)持創(chuàng)新引領(lǐng)、綠色發(fā)展,全體海螺人攻堅(jiān)克難、篤行實(shí)干,在超預(yù)期的下行壓力下,取得了超預(yù)期的經(jīng)營(yíng)成效,彰顯了海螺高質(zhì)量發(fā)展的韌性。海螺水泥產(chǎn)銷效全面跑贏大市,海螺新材營(yíng)收利潤(rùn)雙雙正增長(zhǎng),海螺科創(chuàng)、環(huán)保、數(shù)字產(chǎn)業(yè)發(fā)展勢(shì)頭穩(wěn)健,“一帶一路”項(xiàng)目發(fā)展穩(wěn)步推進(jìn),邁出了構(gòu)建“一基五業(yè)”高質(zhì)量發(fā)展新模式的堅(jiān)實(shí)步伐,繪就了一幅幅產(chǎn)業(yè)“高端化、智能化、綠色化”發(fā)展的壯美圖景。
1.海螺集團(tuán)扎實(shí)開(kāi)展學(xué)習(xí)貫徹習(xí)近平新時(shí)代中國(guó)特色社會(huì)主義思想主題教育
海螺集團(tuán)黨委全面落實(shí)以學(xué)鑄魂、以學(xué)增智、以學(xué)正風(fēng)、以學(xué)促干的目標(biāo)任務(wù),一體推進(jìn)理論學(xué)習(xí)、調(diào)查研究、推動(dòng)發(fā)展、檢視整改各項(xiàng)工作,做到貫通起來(lái)、有機(jī)融合,強(qiáng)化組織領(lǐng)導(dǎo),推動(dòng)主題教育高標(biāo)準(zhǔn)開(kāi)局、高質(zhì)量推進(jìn),集團(tuán)所屬6家二級(jí)黨委,30個(gè)基層黨委、36個(gè)黨總支、429個(gè)黨支部同步開(kāi)展主題教育,黨員全覆蓋受教育。堅(jiān)持邊學(xué)習(xí)、邊對(duì)照、邊檢視、邊整改,集團(tuán)及各直屬黨委開(kāi)展實(shí)地調(diào)研153次,收集群眾意見(jiàn)1018條、幫助解決職工群眾實(shí)際困難718次,排查問(wèn)題805項(xiàng),立行立改問(wèn)題363項(xiàng)、對(duì)賬銷號(hào)問(wèn)題488項(xiàng)。把貫徹落實(shí)高質(zhì)量發(fā)展首要任務(wù)作為落腳點(diǎn),各級(jí)黨員領(lǐng)導(dǎo)干部提出融入新發(fā)展格局的思路舉措56條,防范化解有關(guān)領(lǐng)域風(fēng)險(xiǎn)26個(gè),主題教育取得明顯成效。
2.海螺集團(tuán)榮獲第七屆中國(guó)工業(yè)大獎(jiǎng)等殊榮
3月19日,海螺集團(tuán)獲得第七屆中國(guó)工業(yè)大獎(jiǎng)。中國(guó)工業(yè)大獎(jiǎng)是國(guó)務(wù)院批準(zhǔn)設(shè)立的中國(guó)工業(yè)領(lǐng)域最高獎(jiǎng)項(xiàng),此次獲得中國(guó)工業(yè)大獎(jiǎng),是對(duì)海螺集團(tuán)堅(jiān)持創(chuàng)新驅(qū)動(dòng),走新型工業(yè)化道路,引領(lǐng)行業(yè)高質(zhì)量發(fā)展的充分肯定。
3月,國(guó)務(wù)院國(guó)企改革領(lǐng)導(dǎo)小組辦公室印發(fā)《關(guān)于推廣國(guó)企改革三年行動(dòng)綜合典型和專項(xiàng)典型經(jīng)驗(yàn)的通知》,海螺集團(tuán)改革案例入選綜合典型經(jīng)驗(yàn),全國(guó)地方國(guó)有企業(yè)僅11家。
4月,國(guó)務(wù)院國(guó)資委印發(fā)《關(guān)于2022年度地方“雙百企業(yè)”“科改示范企業(yè)”評(píng)估結(jié)果的通知》。安徽海螺材料科技股份有限公司獲評(píng)地方“科改示范企業(yè)”2022年評(píng)估標(biāo)桿企業(yè)。
11月29日-30日,海螺集團(tuán)參加2023年建筑材料行業(yè)大會(huì)。大會(huì)對(duì)行業(yè)多家單位、個(gè)人和項(xiàng)目進(jìn)行表彰,海螺水泥名列“2023年度全球建筑材料上市公司綜合實(shí)力排行榜”第5位。佛山海螺和眉山海螺新材料公司獲得“2023年度建材行業(yè)綠色工廠”榮譽(yù)。海螺水泥、上海智質(zhì)、宣城海螺聯(lián)合申報(bào)的“智能質(zhì)量控制系統(tǒng)”項(xiàng)目榮獲2022年度建筑材料科學(xué)技術(shù)進(jìn)步二等獎(jiǎng)。海博智能科技公司榮獲“2023年度全國(guó)建材行業(yè)十大科技突破領(lǐng)軍企業(yè)”稱號(hào)。扶綏海螺入選“建材行業(yè)碳達(dá)峰試點(diǎn)企業(yè)”。上海智質(zhì)、海螺水泥承接的“水泥實(shí)驗(yàn)室全自動(dòng)物理檢驗(yàn)系統(tǒng)開(kāi)發(fā)與應(yīng)用”入選第三批全國(guó)建材行業(yè)重大科技攻關(guān)“揭榜掛帥”項(xiàng)目。
12月14日,工信部公布《2023年新一代信息技術(shù)與制造業(yè)融合發(fā)展示范名單》,海螺“云工”工業(yè)互聯(lián)網(wǎng)平臺(tái)成功入選2023年“面向重點(diǎn)行業(yè)的特色型工業(yè)互聯(lián)網(wǎng)平臺(tái)”示范名單。同時(shí)獲得“2023年度安徽省工業(yè)互聯(lián)網(wǎng)‘十大服務(wù)商’”、“2023年建材行業(yè)工業(yè)互聯(lián)網(wǎng)示范項(xiàng)目”等多個(gè)獎(jiǎng)項(xiàng)。
3.海螺共建“一帶一路”結(jié)碩果
今年以來(lái),海螺海外項(xiàng)目經(jīng)營(yíng)發(fā)展取得新成效。5月16日,南加海螺余熱發(fā)電項(xiàng)目正式并汽投運(yùn)。該項(xiàng)目是集團(tuán)首個(gè)運(yùn)用低壓蒸汽補(bǔ)入燃煤高壓蒸汽發(fā)電孤網(wǎng)運(yùn)行的機(jī)組。8月30日,塔什干海螺6300t/d熟料生產(chǎn)線成功點(diǎn)火投產(chǎn);12月1日,烏茲別克斯坦卡爾希海螺水泥出口阿富汗業(yè)務(wù)正式啟動(dòng),首車出口阿富汗水泥短駁運(yùn)輸車輛順利出廠。
安徽國(guó)貿(mào)下屬技術(shù)進(jìn)出口公司煤炭業(yè)務(wù)積極“走出去”,探索貿(mào)易合作新模式,全年保持了近4億美元的貿(mào)易量;輕工國(guó)際著力推動(dòng)傳統(tǒng)外貿(mào)出口和跨境電商業(yè)務(wù)齊力并發(fā),跨境電商業(yè)務(wù)全年銷售額預(yù)計(jì)達(dá)2.3億元。泰國(guó)型材公司搭建了“立足泰國(guó)、輻射美澳加”的市場(chǎng)格局,公司產(chǎn)能逐步發(fā)揮,內(nèi)部管理走上正軌,運(yùn)營(yíng)質(zhì)量明顯改善。
海螺集團(tuán)始終堅(jiān)持人才“本土化”培養(yǎng)策略,尊重當(dāng)?shù)貑T工的宗教信仰和風(fēng)俗習(xí)慣,利用一對(duì)一培訓(xùn)、輪崗培訓(xùn)、專業(yè)技能培訓(xùn)等多種方式,不斷加強(qiáng)員工綜合技能培養(yǎng)。堅(jiān)持把“引進(jìn)來(lái)”和“走出去”相結(jié)合,海螺水泥印尼區(qū)域積極與蕪湖職業(yè)技術(shù)學(xué)院合作,開(kāi)辦了海螺水泥國(guó)際留學(xué)生培訓(xùn)班,選送印尼籍員工赴中國(guó)學(xué)習(xí)培訓(xùn),累計(jì)培養(yǎng)了近30名專業(yè)技術(shù)人才。柬埔寨馬德望海螺與國(guó)立馬德望大學(xué)孔子學(xué)院建立了合作關(guān)系,邀請(qǐng)學(xué)院在公司設(shè)立國(guó)際中文教學(xué)點(diǎn),舉辦中文培訓(xùn)班,截至目前已累計(jì)開(kāi)辦6期、12個(gè)班次的中文培訓(xùn)班,參培人員達(dá)500余人次。
2023年是共建“一帶一路”倡議提出十周年。十年來(lái),海螺集團(tuán)積極踐行“一帶一路”倡議,投資布局印尼、緬甸、老撾、泰國(guó)、柬埔寨、烏茲別克斯坦等國(guó),海外投資超160億元,一批重大項(xiàng)目在沿線國(guó)家“落地生根”“開(kāi)花結(jié)果”,發(fā)展了43家海外公司,建成12家海外大型實(shí)體工廠,加大“一帶一路”經(jīng)貿(mào)合作,十年間進(jìn)出口總額達(dá)500億美元。海外員工近4500人,用工本土化率達(dá)到80%,帶動(dòng)就業(yè)崗位3萬(wàn)多個(gè),躋身中國(guó)100大跨國(guó)公司之列,為高質(zhì)量共建“一帶一路”注入了海螺動(dòng)能,成為中國(guó)建材行業(yè)國(guó)際化發(fā)展的領(lǐng)頭雁。
4.省委書(shū)記韓俊等領(lǐng)導(dǎo)來(lái)海螺集團(tuán)調(diào)研指導(dǎo)工作
2023年3月23日,省委書(shū)記韓俊來(lái)海螺集團(tuán)調(diào)研指導(dǎo)工作,聽(tīng)取企業(yè)生產(chǎn)經(jīng)營(yíng)和科技創(chuàng)新情況介紹,并深入現(xiàn)場(chǎng)察看生態(tài)智慧農(nóng)業(yè)項(xiàng)目。他對(duì)海螺集團(tuán)榮獲第七屆中國(guó)工業(yè)大獎(jiǎng)、入選創(chuàng)建世界一流示范企業(yè)名單表示祝賀,海螺集團(tuán)要以此為契機(jī),夯實(shí)水泥制造這個(gè)根基,加快傳統(tǒng)業(yè)態(tài)脫胎換骨,在先進(jìn)制造業(yè)發(fā)展上勇當(dāng)開(kāi)路先鋒,努力創(chuàng)建具有全球競(jìng)爭(zhēng)力的世界一流企業(yè)。
5.加快構(gòu)建“一基五業(yè)”高質(zhì)量發(fā)展新模式,集團(tuán)新興產(chǎn)業(yè)發(fā)展亮點(diǎn)紛呈
2023年,集團(tuán)新能源、新材料、環(huán)保產(chǎn)業(yè)、數(shù)字經(jīng)濟(jì)等新興產(chǎn)業(yè)發(fā)展齊頭并進(jìn),亮點(diǎn)紛呈,邁出了構(gòu)筑“一基五業(yè)”高質(zhì)量發(fā)展新模式的堅(jiān)實(shí)步伐。
7月18日,由海螺新能源公司牽頭建設(shè)的樅陽(yáng)海螺4.56MW BIPV分布式光伏發(fā)電項(xiàng)目成功并網(wǎng)發(fā)電,標(biāo)志著集團(tuán)首個(gè)BIPV光伏建筑一體化示范性項(xiàng)目正式投用,項(xiàng)目投用后,每年向電網(wǎng)提供發(fā)電量達(dá)378.61萬(wàn)度,年節(jié)約標(biāo)煤約1135.83噸,經(jīng)濟(jì)效益和社會(huì)效益顯著。年末,宣城海螺建筑光伏傳來(lái)喜訊,公司獲中國(guó)十大BIPV品牌榮譽(yù),為海螺發(fā)展提供綠色動(dòng)力。
7月28日,河南海螺嵩基公司鋁材二期2萬(wàn)噸光伏鋁材擴(kuò)能項(xiàng)目全面投產(chǎn),配套建設(shè)的擠出裝備公司河南分公司年產(chǎn)6000套鋁模項(xiàng)目同步投產(chǎn),海螺新材鋁材產(chǎn)業(yè)布局更趨完善。
12月18日,白馬山水泥廠新能源無(wú)人駕駛礦卡項(xiàng)目啟動(dòng)儀式在礦山分廠觀景平臺(tái)隆重舉行。該項(xiàng)目的投用標(biāo)志著集團(tuán)公司在打造水泥行業(yè)數(shù)字化、智能化標(biāo)桿礦山的道路上又邁進(jìn)了一大步,也必將為水泥行業(yè)的轉(zhuǎn)型升級(jí)發(fā)揮積極作用。
海螺集團(tuán)水泥主業(yè)穩(wěn)扎穩(wěn)打,新興產(chǎn)業(yè)厚積薄發(fā),全力向“雙一”目標(biāo)邁進(jìn)。4月23日,海螺三碳研究院聯(lián)合南開(kāi)大學(xué)共同研發(fā)的電催化二氧化碳還原制合成氣系統(tǒng)在白馬山水泥廠完成設(shè)備安裝、試驗(yàn)工作,各項(xiàng)技術(shù)指標(biāo)滿足要求,標(biāo)志著集團(tuán)在二氧化碳高值化轉(zhuǎn)化利用方面邁出了一大步;海螺潔能聚焦全釩液流電池儲(chǔ)能,樅陽(yáng)海螺水泥6MW/36MWh、寧波海螺新材料1MW/6MWh兩個(gè)全釩液流電池儲(chǔ)能示范電站于今年成功并網(wǎng);海螺生物質(zhì)能公司在潔凈能源技術(shù)研發(fā)方面成果初顯,寧國(guó)中試示范項(xiàng)目建設(shè)也在穩(wěn)步推進(jìn);10月,梁平海螺、千陽(yáng)海螺年產(chǎn)10萬(wàn)噸生物質(zhì)替代燃料項(xiàng)目相繼投產(chǎn);12月12日,海螺制劑公司燃燒促進(jìn)劑項(xiàng)目、熔解促進(jìn)劑項(xiàng)目順利投產(chǎn),標(biāo)志著集團(tuán)在減污降碳、節(jié)能降耗的綠色低碳發(fā)展道路上邁出堅(jiān)實(shí)一步。
6.集團(tuán)啟動(dòng)創(chuàng)建世界一流示范企業(yè)暨價(jià)值創(chuàng)造行動(dòng)
今年3月,國(guó)務(wù)院國(guó)資委公布《創(chuàng)建世界一流示范企業(yè)和專精特新示范企業(yè)名單》,海螺集團(tuán)入選創(chuàng)建世界一流示范企業(yè)名單。5月18日,海螺集團(tuán)召開(kāi)了創(chuàng)建世界一流示范企業(yè)啟動(dòng)部署會(huì)暨價(jià)值創(chuàng)造行動(dòng)推進(jìn)會(huì)議,制定《海螺集團(tuán)對(duì)標(biāo)世界一流企業(yè)價(jià)值創(chuàng)造行動(dòng)實(shí)施方案》,以打造具有全球競(jìng)爭(zhēng)力的世界一流企業(yè)為根本目標(biāo),把創(chuàng)建世界一流示范企業(yè)作為突出任務(wù)來(lái)抓,提升科技創(chuàng)新體系整體效能,提高科技成果轉(zhuǎn)化和產(chǎn)業(yè)化水平,以實(shí)際行動(dòng)貫徹落實(shí)黨的二十大精神和習(xí)近平總書(shū)記對(duì)建設(shè)世界一流企業(yè)的指示,努力把集團(tuán)公司打造成在全球產(chǎn)業(yè)發(fā)展中具有話語(yǔ)權(quán)和影響力的領(lǐng)軍企業(yè),為海螺發(fā)展注入新動(dòng)能。
7.以高質(zhì)量黨建引領(lǐng)高質(zhì)量發(fā)展,扛牢國(guó)有企業(yè)使命責(zé)任
海螺集團(tuán)深入學(xué)習(xí)宣傳貫徹習(xí)近平總書(shū)記關(guān)于黨的建設(shè)的重要思想,全面貫徹落實(shí)新時(shí)代黨的建設(shè)總要求,以“433221”黨建工作模式為抓手,堅(jiān)決扛牢使命責(zé)任、勇于擔(dān)當(dāng)作為,切實(shí)發(fā)揮國(guó)有經(jīng)濟(jì)引領(lǐng)帶動(dòng)作用。
集團(tuán)各級(jí)黨組織和廣大黨員干部積極應(yīng)對(duì)市場(chǎng)、政策、疫情等多重挑戰(zhàn),在科技創(chuàng)新、市場(chǎng)拓展、提質(zhì)增效、新產(chǎn)業(yè)發(fā)展等急難險(xiǎn)重工作中充分發(fā)揮了基層黨組織的戰(zhàn)斗堡壘和先鋒模范作用。今年以來(lái),集團(tuán)創(chuàng)建黨員示范崗475個(gè)、突擊隊(duì)266個(gè)、各級(jí)各類黨建工作“領(lǐng)航”計(jì)劃示范庫(kù)培育庫(kù)41個(gè),海螺科技黨總支入選省國(guó)資委培育庫(kù)。12家單位入選第七屆省屬企業(yè)文明單位候選名單,18家單位入選安徽省思想政治示范庫(kù),強(qiáng)化示范帶動(dòng)作用;選樹(shù)黨外大師工作室2個(gè)、黨外人士創(chuàng)新工作室8個(gè),進(jìn)一步豐富統(tǒng)戰(zhàn)工作載體。集團(tuán)始終把實(shí)現(xiàn)好、維護(hù)好、發(fā)展好職工群眾的根本利益作為發(fā)展的出發(fā)點(diǎn)和落腳點(diǎn),助力宜居和美鄉(xiāng)村建設(shè),定點(diǎn)幫扶利辛縣江老家村、績(jī)溪縣中村和無(wú)為市平定村,結(jié)對(duì)幫扶利辛縣王人鎮(zhèn),派駐三個(gè)駐村工作隊(duì)和一名掛職干部,共實(shí)施11個(gè)重點(diǎn)幫扶項(xiàng)目,累計(jì)投入幫扶資金738萬(wàn)元,進(jìn)一步改善了幫扶地區(qū)面貌,提升了當(dāng)?shù)厝嗣袢罕姷纳a(chǎn)生活水平。
8.海螺集團(tuán)與華為簽署戰(zhàn)略合作協(xié)議
2023年12月12日,海螺集團(tuán)與華為公司舉行戰(zhàn)略合作協(xié)議簽約儀式。雙方將建立全面戰(zhàn)略合作關(guān)系,在企業(yè)數(shù)智化、AI大模型、智慧礦山、智能工廠、低碳環(huán)保、人才培養(yǎng)等方面緊密合作,共同推進(jìn)建材行業(yè)數(shù)智化轉(zhuǎn)型,共建世界一流的建材服務(wù)生態(tài)。
海螺集團(tuán)與多家行業(yè)優(yōu)秀企業(yè)簽署戰(zhàn)略合作協(xié)議,發(fā)揮各自優(yōu)勢(shì),打造互利共贏的合作生態(tài)圈,共謀高質(zhì)量發(fā)展。5月30日-31日,海螺集團(tuán)與江蘇交通控股在長(zhǎng)三角國(guó)資國(guó)企聯(lián)席會(huì)議簽署戰(zhàn)略合作協(xié)議;6月27日,海螺集團(tuán)與蕪湖市人民政府、海通證券簽署戰(zhàn)略合作協(xié)議暨安徽海螺海通工業(yè)互聯(lián)網(wǎng)母基金合伙協(xié)議;10月24日,海螺集團(tuán)與省生態(tài)環(huán)境集團(tuán)簽署戰(zhàn)略合作協(xié)議;12月1日,海螺集團(tuán)與隆基綠能簽署戰(zhàn)略合作協(xié)議;12月8日,海螺集團(tuán)與中遠(yuǎn)海運(yùn)簽署戰(zhàn)略合作協(xié)議。
9.海螺集團(tuán)產(chǎn)業(yè)技術(shù)研究院研發(fā)中心順利開(kāi)工
12月18日,安徽海螺產(chǎn)業(yè)技術(shù)研究院研發(fā)中心項(xiàng)目在蕪湖市弋江區(qū)海螺工業(yè)園舉行開(kāi)工儀式。海螺產(chǎn)業(yè)技術(shù)研究院是是海螺集團(tuán)全面貫徹黨的二十大精神,落實(shí)省委省政府關(guān)于打造省屬企業(yè)原創(chuàng)技術(shù)策源地的重大決策部署,聚焦集團(tuán)新的“雙一”目標(biāo),結(jié)合產(chǎn)業(yè)發(fā)展實(shí)際,著力打造的一家集“基礎(chǔ)研發(fā)、檢測(cè)分析、中試驗(yàn)證、成果轉(zhuǎn)化”等功能于一體的高水平研發(fā)機(jī)構(gòu),未來(lái)將作為海螺集團(tuán)的基礎(chǔ)研發(fā)平臺(tái),與海螺設(shè)計(jì)院、白馬山水泥廠、海螺川崎裝備等單位共同打造成“海螺集團(tuán)原創(chuàng)技術(shù)策源地”。
10.海螺多個(gè)集體和個(gè)人榮獲國(guó)家和省市級(jí)先進(jìn)表彰
海螺干部員工時(shí)刻以習(xí)近平新時(shí)代中國(guó)特色社會(huì)主義思想為指導(dǎo),充分弘揚(yáng)“團(tuán)結(jié)、創(chuàng)新、敬業(yè)、奉獻(xiàn)”的海螺精神和海螺人“特別能吃苦、特別能戰(zhàn)斗”的優(yōu)良傳統(tǒng),團(tuán)結(jié)奮進(jìn)、攻堅(jiān)克難,2023年,集團(tuán)涌現(xiàn)出一大批政治堅(jiān)定、貢獻(xiàn)突出、精神感人、社會(huì)公認(rèn)的先進(jìn)典型。集團(tuán)下屬各單位35個(gè)先進(jìn)集體和個(gè)人榮獲國(guó)家和省市級(jí)榮譽(yù)稱號(hào),先進(jìn)評(píng)比工作成果豐碩,海螺先進(jìn)品牌影響力持續(xù)提升。海川裝備劉秀華勞模工匠創(chuàng)新工作室榮獲全國(guó)機(jī)械冶金建材行業(yè)“示范性創(chuàng)新工作室”稱號(hào),劉秀華榮獲全國(guó)“五一勞動(dòng)獎(jiǎng)?wù)隆狈Q號(hào)。廣元海螺、銅陵海螺大修中心等17個(gè)集體榮獲省市級(jí)榮譽(yù)稱號(hào);象山海螺謝長(zhǎng)治等10名個(gè)人榮獲省市級(jí)榮譽(yù)稱號(hào)。
11.海螺集團(tuán)參展世界制造業(yè)大會(huì)等重要展會(huì)
2023年9月20日,海螺集團(tuán)應(yīng)邀參展2023世界制造業(yè)大會(huì)。以創(chuàng)新引領(lǐng)、數(shù)字賦能為主線,集中展示了海螺數(shù)字化轉(zhuǎn)型發(fā)展的新成果、新業(yè)態(tài)、新模式。開(kāi)幕式現(xiàn)場(chǎng)還發(fā)布了“2023中國(guó)制造業(yè)500強(qiáng)”榜單,海螺集團(tuán)榮列2023中國(guó)制造業(yè)企業(yè)500強(qiáng)第52位。
2023年集團(tuán)還參展了2023年中國(guó)品牌博覽會(huì)、RCEP地方政府暨友城合作(黃山)論壇、第三屆國(guó)際新材料產(chǎn)業(yè)大會(huì)等大型展覽展示活動(dòng),集中展示了海螺在綠色低碳、數(shù)字智能、新能源新材料等方面的新成果、新模式、新業(yè)態(tài),受到韓俊書(shū)記、王清憲省長(zhǎng)等省委省政府主要領(lǐng)導(dǎo),相關(guān)主管部門,國(guó)內(nèi)外客商和主流媒體高度關(guān)注;集團(tuán)高質(zhì)量發(fā)展成果在新聞聯(lián)播、新華社、新華網(wǎng)、央視網(wǎng)、學(xué)習(xí)強(qiáng)國(guó)等眾多媒體亮相,進(jìn)一步提升了海螺美譽(yù)度,擴(kuò)大了海螺品牌影響力。